Top
Image Alt

WHEN I’M DONE DYING

WHEN I’M DONE DYING

WHEN I’M DONE DYING

Bir Nefes Daha

8 novembre > SALA 5 ore 21

Turchia, Germania – 2020 – colore – 87’

CREDITS

Regia: Nisan Dag

Sceneggiatura: Nisan Dag

Fotografia: John Wakayama Carey

Montaggio: Kristen Swanbeck, Özcan Vardar

Scenografia: Sila Karakaya

Musica: Da Poet, Angus MacRae 

Interpreti: Oktay Çubuk, Hayal Köseoglu, Ushan Çakir, Eren Çigdem, Müfit Kayacan

Produttori: Muge Ozen, Jessica Caldwell, Jim Wareck, Yagmur Unal, Kanat Dogramaci, Dorothe Beinemeier

Produzione: Red Balloon, Solis Film 

World Sales: Magnolia Pictures

 

SINOSSI

Fehmi, un aspirante rapper diciannovenne che proviene da un quartiere malfamato di Istanbul, viene avvicinato da un importante produttore musicale e sa che questa potrebbe essere la sua grande occasione. Conosce poi Devin, una facoltosa dj di venticinque anni, e i due si innamorano perdutamente, trovando l’ispirazione che a entrambi mancava. Ma l’ardente relazione amorosa di questa coppia improbabile diventa ben presto tossica, mentre Fehmi fa sempre più fatica a tenere sotto controllo la sua dipendenza dal bonzai, una droga letale e a buon mercato. When I’m Done Dying è una girandola di emozioni che ci conduce nella vita dei giovani di Istanbul, intrisa nel rap tagliente composto da uno dei più acclamati beatmaker e rapper turchi, Da Poet.

 

LA REGISTA: NISAN DAG

Nata e cresciuta in Turchia, Nisan Dag è una sceneggiatrice e regista poco più che trentenne. Il suo viaggio nella narrazione di storie ha inizio in età adolescenziale con dei cortometraggi d’animazione. Dopo la laurea conseguita presso il Programma MFA di Cinema della Columbia University nel 2013 in qualità di borsista Fulbright, co-dirige il suo lungometraggio d’esordio, Across The Sea (Deniz Seviyesi). Il film concorre al Festival del Cinema di Varsavia e ottiene svariati premi in una serie di festival internazionali, tra cui il Gran Premio della Giuria e il Premio del Pubblico allo Slamdance, Miglior Regista al Festival di Milano, Miglior Regista e altri cinque riconoscimenti ad Adana. Nel 2015 dirige un episodio della serie di documentari targata MTV Rebel Music, con rapper dei bassifondi di Istanbul, e questo la porta a scrivere e sviluppare il suo secondo lungometraggio When I’m Done Dying. Al momento Nisan è al lavoro sulla sceneggiatura del suo terzo lungometraggio e sul progetto di una miniserie.

 

NOTA DI REGIA

When I’m Done Dying si ispira, come il protagonista Fehmi, alla cultura hip-hop. Il film affronta i temi cupi della dipendenza e dell’amore tossico, ma il DNA colorato e dinamico della cultura Hip hop infonde energia alla narrazione. I graffiti di strada e i testi delle canzoni contribuiscono alla costruzione della storia, agendo come uno specchio per esplorare più a fondo le vite dei personaggi. Il tessuto dei bassifondi cittadini è presente non solo nelle immagini, ma è anche inserito nei testi delle canzoni, per chi ascolta attentamente.”

 

FILMOGRAFIA

2011 Onion Boy (Short)

2014 Deniz Seviyesi (Across The Sea, cod. with Esra Saydam) 

2014 Marvelous Fishman (Short)

2015 Rebel Music (TV Series doc., 1 ep.)

2019 Fuat: Rast Gel Kazara (Video short)

2020 Bir Nefes Daha (When I’m Done Dying)

 

PREMI E FESTIVAL

2020 Tallinn Black Nights FF – Concorso Principale: Miglior Regista

2021 Santa Barbara IFF: Miglior Film Internazionale

2021 Chennai IFF – Selezione Ufficiale

2021 Cleveland IFF – Selezione Ufficiale

2021 Mostra de Valencia – Cinema del Mediterran Selezione Ufficiale

2021 Helsinki IFF – Love & Anarchy Selezione Ufficiale

2021 Cambridge FF – Selezione Ufficiale